Nous recherchons un traducteur Français-Portugais (h/f) pour assurer la liaison linguistique sur un chantier en cours. Le rôle principal sera de faciliter la communication entre les équipes francophones et lusophones, en traduisant les instructions, consignes de sécurité, et en assurant un suivi efficace des échanges sur le terrain.
Missions :
Traduction orale et écrite entre les équipes françaises et portugaises.
Assurer la bonne compréhension des consignes de sécurité et des directives de travail.
Veiller à une communication fluide entre les différents intervenants.
Participation aux réunions et aux échanges quotidiens sur le chantier.
Horaires: 8h30-12h/13h30-17h
Profil recherché :
Maîtrise parfaite du français et du portugais (oral et écrit).
Expérience préalable en traduction ou dans un environnement de chantier est un plus.
Bonne capacité d'adaptation et réactivité sur le terrain.
Respect des consignes de sécurité et esprit d'équipe.
Experience: Débutant accepté
Compétences: Interprétation consécutive,Parler une ou plusieurs langues étrangères,Réaliser une traduction, transposer un texte
Langues: Portugais exigé
Qualification: Employé non qualifié
Secteur d'activité: Activités des agences de travail temporaire
Experience: Débutant accepté
Compétences: Interprétation consécutive,Parler une ou plusieurs langues étrangères,Réaliser une traduction, transposer un texte
Langues: Portugais exigé
Qualification: Employé non qualifié
Secteur d'activité: Activités des agences de travail temporaire